Maiks Pläne für den Abend werden von Paloma unsanft zurückgewiesen, denn er soll sich lieber um seine Nachtschicht kümmern.