Horror in der Hundezucht

In dieser Episode sucht der Hundeflüsterer einige von Amerikas "Welpenschmieden" auf, in denen Millionen Hunde gezeugt, geboren und zum Transport in kleine Drahtkäfige gepfercht werden. Von artgerechter Haltung kann hier keine Rede sein. Außerdem zeigt er Züchtern, wie die gröbsten Misshandlungen vermieden werden können und erklärt ihnen den Umgang mit traumatisierten Welpen.