Teddys Angst vor Autos

Das Ehepaar Benson hat ein großes Herz für verwahrloste Streuner wie den ausgehungerten und verletzten Labrador-Mischling Buddy, der bei den beiden ein neues Zuhause fand. Zunächst schien alles gut zu verlaufen und Buddy machte erstaunliche Fortschritte - doch er hegt nach wie vor eine Vorliebe für das Töten von Eichhörnchen oder Katzen. Da die Bensons über Nachwuchs nachdenken und mit ihrem Latein am Ende sind, soll sich Cesar diesem schwierigen Fall annehmen.