Disco Inferno
1978 kamen bei einem Großbrand in einer Diskothek 23 Menschen ums Leben: Bei ihren Ermittlungen erkennen Det. Lilly Rush (Kathryn Morris, r.) und Det. Scott Valens (Danny Pino, l.), dass das Feuer gelegt wurde, um einen Mord zu vertuschen ...