Ein Fall aus dem Jahre 1992 bereitet Det. Scott Valens (Danny Pino) und seinem Team Kopfzerbrechen ...