Ein kleiner Gefallen

Gabrielles Mutter ist zu Besuch. Als sie erfährt, dass Gabrielle wegen ihres Sturzes keine Kinder mehr bekommen kann und dass für Carlos eine Adoption nicht in Frage kommt, bietet sie sich als Leihmutter an - Gabrielle ist entsetzt. Da Karl Susan heiraten will, damit sie eine Krankenversicherung für ihre Operation hat, setzt er einen Ehevertrag auf und reinigt den alten Ehering. Wenig später findet Edie beides, die daraufhin glaubt, Karl wolle ihr einen Heiratsantrag machen.