Begegnung mit einem Löwen

Lexie ist hin- und hergerissen, ob sie Mark gestehen soll, dass sie immer noch etwas für ihn empfindet, nachdem sie gehört hat, dass er mit Julia zusammenziehen will. Cristina leidet unter dem Wissen, dass Owen fremdgegangen ist. Sie zieht sich ins Forschungslabor zurück. Owen versucht, Meredith auf seine Seite zu ziehen, um irgendwie eine Kommunikation zu Cristina aufzubauen. Indes läuft in Seattle ein Löwe frei herum, der nicht nur im Seattle Grace für Unruhe sorgt ...