Ein Gummi im Katzendarm

James macht sich große Sorgen um seinen Patienten Charley. Der Hund hat sich den Magen verdorben und befindet sich in akuter Lebensgefahr. Kann James das völlig verängstigte Tier noch retten? Rory operiert derweil eine Katze und befördert etwas Ungewöhnliches zu Tage. Währenddessen kümmert sich Cheryl um eine kleine Wüstenrennmaus, die sich weigert, ihre Medizin zu nehmen.