Bear & Angel and Lorelei

Angel und Bear sind die beiden deutschen Schäferhunde von Familie Carrick. Zu Beginn waren sie unzertrennlich, doch nun gehen sie ständig aufeinander los und beißen sich bis aufs Blut. Cesar gibt sein Bestes, um die Harmonie wiederherzustellen. Außerdem kümmert er sich um den kleinen Schnauzer Lorelei, der nichts als Ärger macht und Besucher wie verrückt anbellt.