Querschläger

Die Ärzte haben alle Hände voll zu tun, als ein achtjähriger Junge mit einer Schusswunde eingeliefert wird. Beim Spielen mit einem Freund holte er die Waffe seiner Mutter aus dem Schrank und es löste sich ein Schuss. Die dramatische Operation wühlt viele Emotionen auf. Arizona teilt Callie indes mit, dass sie ihre gemeinsame Tochter nicht ohne weiteres mit nach New York gehen lässt. Und Ben bewirbt sich um einen neuen Job.